“Itlacaquiliztli in tlaolli”, que significa el Sonido del Maíz, una pieza sonora elaborada por Itzel Martínez Rodríguez.
El Centro de Tecnologías Creativas de La Colmena, como parte de las actividades presenta este viernes en la Fonoteca del estado, la exposición del laboratorio de Sonorama, “Itlacaquiliztli in tlaolli” que significa el Sonido del Maíz, una pieza sonora elaborada por Itzel Martínez Rodríguez, el cual resalta la importancia del maíz como una cultura y la lengua étnica, el náhuatl, además de los alimentos ricos por excelencia de la región de Tlaxcala como el maíz.
Esta pieza busca evocar la memoria colectiva con el sonido, por lo a través de la manipulación manual de granos de maíz de las mazorcas, se pueden escuchar los fonemas de la palabra Tlaxcallan, que significa Tierra del maíz.
La artista Martínez Rodríguez abundó que la gente que pueda contemplar este proyecto, va a poder interactuar y aprender una parte de la didáctica de las lenguas, surgiendo así, una retroalimentación.
Inserto Itzel Martinez- pieza
El coordinador del laboratorio Sonorama, César Flores Andonegui, mencionó que la pieza sonora, además de presentarse en la Fonoteca del Estado, será exhibida en el mercado municipal, ya que, prehispánica e históricamente, éste ha sido un lugar de comercio; asimismo, se espera también pueda visitar lugares como espacios públicos, con un performance o buscar una forma en que los espectadores estén en contacto con la experiencia que brindan los sonidos producidos por el maíz.
*Todos los derechos reservados para el Texto, fotos e ilustraciones por ©Fernando Camacho 2020. Queda prohibida toda reproducción sin el consentimiento, por escrito, por el autor.*